- bergen [retten]
- спасявам
verb
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
bergen [retten]
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Bergen — Bêrgen, verb. irreg. act. ich berge, du birgst, er birgt; Imperf. ich barg; Supin. geborgen. 1. Aus einem Schiffbruche an das Ufer bringen und retten. 1) Eigentlich. Gestrandete Güter bergen. Es sind nur wenige Personen geborgen worden. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bergen [1] — Bergen, seemännisch, in Sicherheit bringen, bei starkem Winde die Segel niederholen oder festmachen; ein Schiff, eine Schiffsladung oder einen Teil derselben aus der See retten. Vgl. Schiffshebung. – Im Sinne des Seerechts ist B. die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bergen — zurückholen; retten; streichen; einziehen; reffen * * * ber|gen [ bɛrgn̩], birgt, barg, geborgen <tr.; hat: in Sicherheit bringen: eine Schiffsladung bergen; die Verschütteten konnten nur noch tot geborgen werden. Syn.: ↑ retten. * * * … Universal-Lexikon
retten — sichern; erlösen; zurückholen; bergen; raushauen (umgangssprachlich); rausboxen (umgangssprachlich) * * * ret|ten [ rɛtn̩], rettete, gerettet <tr.; hat: 1. (vor dem drohenden Tod) … Universal-Lexikon
bergen — 1. befreien, erlösen, helfen, herausholen, in Sicherheit bringen, retten, Rettung bringen; (geh.): der Gefahr entreißen, erretten. 2. a) verbergen, verborgen halten, verdecken, verhüllen, verstecken. b) abschirmen, absichern, beschützen, bewahren … Das Wörterbuch der Synonyme
retten — 1. befreien, bergen, erlösen, erste Hilfe leisten, erstversorgen, helfen, herausholen, in Sicherheit bringen, Rettung bringen; (geh.): der Gefahr entreißen, erretten. 2. erfolgreich behandeln, gesund machen, heilen, kurieren, wiederherstellen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Feuerwehr Retten Löschen Bergen — Beschreibung Fachmagazin für das gesamte Feuerwehr , Brandschutz , Rettungswesen sowie den Katastrophenschutz Sprache Deutsch Verlag HUSS MEDIEN GmbH (Deutschla … Deutsch Wikipedia
Eversen (Bergen) — Eversen Stadt Bergen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
bergan — *bergan germ., stark. Verb: nhd. bergen, schützen; ne. shelter (Verb); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. *ga ; … Germanisches Wörterbuch
gabergan — *gabergan germ., stark. Verb: nhd. verbergen, bergen; ne. shelter (Verb), conceal; Rekontruktionsbasis: got., ae., anfrk., as., ahd.; Etymologie: s. *ga , *bergan; Weiterleben … Germanisches Wörterbuch
Richard Maurice Bucke — (* 18. März 1837 in Methwold, England; † 19. Februar 1902 in London (Ontario), Kanada), auch Maurice Bucke, war ein bedeutender kanadischer progressiver Psychiater des 19. Jahrhunderts. In jungen Jahren galt er als Abenteurer; er studierte… … Deutsch Wikipedia
